Font issues for Cyrillic translations surfaced during the release candidate testing of v3.4.13 (which was ultimately released as v3.4.15).

The root cause was found to be the use of the much older Helvetica instead of Helvetica Neue in some cases.
The observed issues were resolved with an update to Fonts.swift.
private struct Strings {
static let courier = "Courier"
static let helveticaBold = "Helvetica-Bold"
static let helveticaNeueMedium = "HelveticaNeue-Medium"
static let helvetica = "Helvetica"
}
During the transtion to SwiftUI the following needs to occur:
- Update all "system fonts" use to the current system font type which is San Francisco
- Review the use of Courier
- Consolidate all the font references to into the application fonts manager. There are still many font references scattered across the storyboards.
- Upgrade the
static var fontfamilyBold17: UIFont approach.
Font issues for Cyrillic translations surfaced during the release candidate testing of v3.4.13 (which was ultimately released as v3.4.15).
The root cause was found to be the use of the much older
Helveticainstead ofHelvetica Neuein some cases.The observed issues were resolved with an update to Fonts.swift.
During the transtion to SwiftUI the following needs to occur:
static var fontfamilyBold17: UIFontapproach.