Update Korean.po (#1078)

Correct typos in Korean translation

Author: Cynilyn

Translations/WinMerge/Korean.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # * sheppaul <sheppaul at gmail.com>
 # * teamzamong <teamzamong at gmail.com>
 # * BrainS <29201475+BraINstinct0 at users.noreply.github.com>
+# * cynilyn <cynilyn at gmail.com>
 #
 # ID line follows -- this is updated by SVN
 # $Id: Korean.po 7556 2011-08-19 15:07:03Z sdottaka $
@@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WinMerge 2.16.14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-23 01:51+0900\n"
-"Last-Translator: BrainS <29201475+BraINstinct0 at users.noreply.github.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-10 00:44+0900\n"
+"Last-Translator: cynilyn <cynilyn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgid "&Active Pane"
 msgstr "활성 창(&A)"
 
 msgid "Rotate &Right 90deg"
-msgstr "오른쪽으로 90% 회전"
+msgstr "오른쪽으로 90도 회전(&R)"
 
 msgid "Rotate &Left 90deg"
 msgstr "왼쪽으로 90도 회전(&L)"
@@ -1057,7 +1058,7 @@ msgstr "전체 (%1 / %2)"
 
 #, c-format
 msgid "Copy &Filenames"
-msgstr "파일 이름ㄷ 복사(&F)"
+msgstr "파일 이름들 복사(&F)"
 
 #, c-format
 msgid "Copy Items To Clip&board"
@@ -1104,7 +1105,7 @@ msgid "Copy &Filename"
 msgstr "파일 이름 복사(&F)"
 
 msgid "Unpacker Settings"
-msgstr "언패커 설ㅈ"
+msgstr "언패커 설정"
 
 #, c-format
 msgid "<None>"
@@ -3664,7 +3665,7 @@ msgstr "비교 결과 세부 내역."
 
 #, c-format
 msgid "Left side modification date."
-msgstr "왼쪽 변ㄱ 날짜."
+msgstr "왼쪽 변경 날짜."
 
 #, c-format
 msgid "Right side modification date."
@@ -4639,7 +4640,7 @@ msgid "Ignore TSV Fields"
 msgstr ""
 
 msgid "Apply Prediff Substitution Filters"
-msgstr "Prediff 치환 필터 적ㅇ"
+msgstr "Prediff 치환 필터 적용"
 
 msgid "Prettify HTML"
 msgstr ""