Update Hungarian.po (#1032)

Author: efi99

Translations/WinMerge/Hungarian.po

@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Bal a középsővel (%1 / %2)"
 
 #, c-format
 msgid "Left to Right (%1 of %2)"
-msgstr "Balról a középsővel (%1 / %2)"
+msgstr "Bal a jobbal (%1 / %2)"
 
 #, c-format
 msgid "Left to... (%1 of %2)"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgid "Ignore codepage &differences"
 msgstr "Kódtábla különbségek mellőzése"
 
 msgid "Ignore num&bers"
-msgstr ""
+msgstr "Számok mellőzése"
 
 msgid "Ignore c&omment differences"
 msgstr "Megjegyzés különbségek mellőzése"
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgid "D&elimiter character:"
 msgstr "Elválasztójel:"
 
 msgid "&Allow newlines in quotes"
-msgstr "Idézőjelek használata"
+msgstr "Sorugrás idézőjelek között is lehet"
 
 msgid "&Quote character:"
 msgstr "Idézőjel:"