diff --git a/Translations/WinMerge/Lithuanian.po b/Translations/WinMerge/Lithuanian.po
index 937e7498f18..942d8f35e7d 100644
--- a/Translations/WinMerge/Lithuanian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Lithuanian.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WinMerge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-01 15:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-06 07:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-20 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-24 07:35+0200\n"
 "Last-Translator: Tichij <tichij@mail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <winmerge-translate@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgid "Differences to... (%1)"
 msgstr "Skirtumus į... (%1)"
 
 msgid "Some selected items are identical or skipped.\nDo you want to copy only the items with differences?"
-msgstr ""
+msgstr "Kai kurie pasirinkti elementai yra identiški arba praleisti.\nAr norite kopijuoti tik besiskiriančius elementus?"
 
 #, c-format
 msgid "Left (%1)"