chore(backport release-1.9): fix: Fixed chart repoURL pattern regex (#5738)

Signed-off-by: Michael Nesbitt <nesbitt@treeman.nesbitt.rocks>
Co-authored-by: Michael Nesbitt <michael.nesbitt111@gmail.com>

Author: akuitybot

pkg/subscription/schemas/chart.json

@@ -8,7 +8,7 @@
         "repoURL": {
             "type": "string",
             "minLength": 1,
-            "pattern": "^(((https?)|(oci))://)(([\\w\\d\\.\\-]+)(:([\\d]+)?)?(/.*)*$",
+            "pattern": "^(((https?)|(oci))://)(([\\w\\d\\.\\-]+)(:([\\d]+)?)?(/.*)*)$",
             "description": "RepoURL specifies the URL of a Helm chart repository. It may be a classic chart repository (using HTTP/S) OR a repository within an OCI registry. Classic chart repositories can contain differently named charts. When this field points to such a repository, the name field MUST also be used to specify the name of the desired chart within that repository. In the case of a repository within an OCI registry, the URL implicitly points to a specific chart and the name field MUST NOT be used. This field is required."
         },
         "name": {

ui/src/gen/subscriptions/chart.json

@@ -7,7 +7,7 @@
   "repoURL": {
    "type": "string",
    "minLength": 1,
-   "pattern": "^(((https?)|(oci))://)(([\\w\\d\\.\\-]+)(:([\\d]+)?)?(/.*)*$",
+   "pattern": "^(((https?)|(oci))://)(([\\w\\d\\.\\-]+)(:([\\d]+)?)?(/.*)*)$",
    "description": "RepoURL specifies the URL of a Helm chart repository. It may be a classic chart repository (using HTTP/S) OR a repository within an OCI registry. Classic chart repositories can contain differently named charts. When this field points to such a repository, the name field MUST also be used to specify the name of the desired chart within that repository. In the case of a repository within an OCI registry, the URL implicitly points to a specific chart and the name field MUST NOT be used. This field is required."
   },
   "name": {