contents: fix incorrect mention of requests including Web Storage data (#7)

Co-authored-by: Yangshun Tay <[email protected]>

Author: xtolkunik

questions/describe-the-difference-between-a-cookie-sessionstorage-and-localstorage/en-US.mdx

@@ -40,9 +40,9 @@ Since cookies have a relatively low maximum size, it is not advisable to store a
 
 With that in mind, the best kind of data to store within cookies is small pieces of data that needs to be transmitted to the server, such as auth tokens, session IDs, analytics tracking IDs, GDPR cookie consent, language preferences that are important for authentication, authorization, and rendering on the server. These values are sometimes sensitive and can benefit from the `HttpOnly`, `Secure`, and `Expires`/`Max-Age` capabilities that cookies provide.
 
-`localStorage` and `sessionStorage` both implement the [Web Storage API interface](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Web_Storage_API). Web Storages have a generous total capacity of 5MB, so storage size is usually not a concern. The key difference is that values stored in Web Storage are not automatically sent on HTTP requests. While you can manually include values from Web Storage when making AJAX/`fetch()` requests, the initial browser request will contain them.
+`localStorage` and `sessionStorage` both implement the [Web Storage API interface](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Web_Storage_API). Web Storages have a generous total capacity of 5MB, so storage size is usually not a concern. The key difference is that values stored in Web Storage are not automatically sent along HTTP requests.
 
-Hence Web Storage should not be used to store data that is relied on by the server for the initial rendering of the page if server-side rendering is being used (typically authentication/authorization-related information). `localStorage` is most suitable for user preferences data that do not expire, like themes and layouts (if it is not important for the server to render the final layout). `sessionStorage` is most suitable for temporary data that only needs to be accessible within the current browsing session, such as form data (useful to preserve data during accidental reloads).
+While you can manually include values from Web Storage when making AJAX/`fetch()` requests, the browser does not include them in the initial request / first load of the page. Hence Web Storage should not be used to store data that is relied on by the server for the initial rendering of the page if server-side rendering is being used (typically authentication/authorization-related information). `localStorage` is most suitable for user preferences data that do not expire, like themes and layouts (if it is not important for the server to render the final layout). `sessionStorage` is most suitable for temporary data that only needs to be accessible within the current browsing session, such as form data (useful to preserve data during accidental reloads).
 
 The following sections dive deeper into each client storage mechanism.