Replace NEWS with NEWS.md with more details and examples

Changes mentioned based on picking user facing changes from:
git log --oneline -r master...jq-1.6 | grep -v Merge

Author: wader