LPD-61377 Add IllegalArgumentException and log errors

Author: manuelecastro

modules/apps/portal-security-sso/portal-security-sso-openid-connect-impl/src/main/java/com/liferay/portal/security/sso/openid/connect/internal/servlet/filter/auto/login/OpenIdConnectAutoLoginFilter.java

@@ -89,9 +89,11 @@ protected void processFilter(
 				userId -> _autoLoginUser(
 					httpServletRequest, httpServletResponse, userId));
 		}
-		catch (StrangersNotAllowedException |
+		catch (IllegalArgumentException | StrangersNotAllowedException |
 			   UserEmailAddressException.MustNotUseCompanyMx exception) {
 
+			_log.error(exception);
+
 			Class<?> clazz = exception.getClass();
 
 			actionURL = HttpComponentsUtil.addParameter(