|
71 | 71 | <message> |
72 | 72 | <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="123"/> |
73 | 73 | <source>Checking for changes in "%1"</source> |
74 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 74 | + <translation>Tikrinami pakeitimai, esantys „%1“</translation> |
75 | 75 | </message> |
76 | 76 | <message> |
77 | 77 | <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="128"/> |
|
363 | 363 | <message> |
364 | 364 | <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSyncStatus.qml" line="57"/> |
365 | 365 | <source>All synced!</source> |
366 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 366 | + <translation>Viskas sinchronizuota!</translation> |
367 | 367 | </message> |
368 | 368 | </context> |
369 | 369 | <context> |
@@ -1339,17 +1339,17 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> |
1339 | 1339 | <message> |
1340 | 1340 | <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="200"/> |
1341 | 1341 | <source>Filename contains leading and trailing spaces.</source> |
1342 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1342 | + <translation>Failo pavadinimo priekyje ir gale yra tarpų.</translation> |
1343 | 1343 | </message> |
1344 | 1344 | <message> |
1345 | 1345 | <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="203"/> |
1346 | 1346 | <source>Filename contains leading spaces.</source> |
1347 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1347 | + <translation>Failo pavadinimo priekyje yra tarpų.</translation> |
1348 | 1348 | </message> |
1349 | 1349 | <message> |
1350 | 1350 | <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="206"/> |
1351 | 1351 | <source>Filename contains trailing spaces.</source> |
1352 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1352 | + <translation>Failo pavadinimo gale yra tarpų.</translation> |
1353 | 1353 | </message> |
1354 | 1354 | </context> |
1355 | 1355 | <context> |
@@ -1405,7 +1405,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> |
1405 | 1405 | <message> |
1406 | 1406 | <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/> |
1407 | 1407 | <source>file B</source> |
1408 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1408 | + <translation>failas B</translation> |
1409 | 1409 | </message> |
1410 | 1410 | <message> |
1411 | 1411 | <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/> |
@@ -1446,12 +1446,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> |
1446 | 1446 | <message> |
1447 | 1447 | <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="246"/> |
1448 | 1448 | <source>Filename contains leading spaces.</source> |
1449 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1449 | + <translation>Failo pavadinimo priekyje yra tarpų.</translation> |
1450 | 1450 | </message> |
1451 | 1451 | <message> |
1452 | 1452 | <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="248"/> |
1453 | 1453 | <source>Filename contains trailing spaces.</source> |
1454 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1454 | + <translation>Failo pavadinimo gale yra tarpų.</translation> |
1455 | 1455 | </message> |
1456 | 1456 | <message> |
1457 | 1457 | <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="253"/> |
|
0 commit comments