@@ -2451,7 +2451,7 @@ Případně je možné veškeré smazané soubory obnovit jejich stažením si z
24512451 <message >
24522452 <location filename =" ../src/gui/folderman.cpp" line =" 1810" />
24532453 <source >The folder %1 is used in a folder sync connection!</source >
2454- <translation type = " unfinished " / >
2454+ <translation >Složka %1 je použitá v připojení synchronizace složky!</ translation >
24552455 </message >
24562456 <message >
24572457 <location filename =" ../src/gui/folderman.cpp" line =" 1656" />
@@ -4367,7 +4367,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
43674367 <message >
43684368 <location filename =" ../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line =" 1428" />
43694369 <source >Could not delete file %1 from local DB</source >
4370- <translation type = " unfinished " / >
4370+ <translation >Nepodařilo se smazat soubor %1 lokální databáze</ translation >
43714371 </message >
43724372 <message >
43734373 <location filename =" ../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line =" 1357" />
@@ -4401,7 +4401,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
44014401 <message >
44024402 <location filename =" ../src/libsync/propagatedownload.cpp" line =" 461" />
44034403 <source >Could not get file %1 from local DB</source >
4404- <translation type = " unfinished " / >
4404+ <translation >Nepodařilo se získat soubor %1 z lokální databáze</ translation >
44054405 </message >
44064406 <message >
44074407 <location filename =" ../src/libsync/propagatedownload.cpp" line =" 464" />
@@ -4552,7 +4552,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
45524552 <location filename =" ../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line =" 458" />
45534553 <location filename =" ../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line =" 499" />
45544554 <source >Could not get file %1 from local DB</source >
4555- <translation type = " unfinished " / >
4555+ <translation >Nepodařilo se získat soubor %1 z lokální databáze</ translation >
45564556 </message >
45574557 <message >
45584558 <location filename =" ../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line =" 270" />
@@ -4664,7 +4664,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
46644664 <message >
46654665 <location filename =" ../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line =" 261" />
46664666 <source >Could not get file %1 from local DB</source >
4667- <translation type = " unfinished " / >
4667+ <translation >Nepodařilo se získat soubor %1 z lokální databáze</ translation >
46684668 </message >
46694669 <message >
46704670 <location filename =" ../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line =" 248" />
@@ -5866,7 +5866,7 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
58665866 <message >
58675867 <location filename =" ../src/common/vfs.cpp" line =" 75" />
58685868 <source >The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root</source >
5869- <translation type = " unfinished " / >
5869+ <translation >Funkce virtuální souborový systém nepodporuje celou jednotku coby kořen synchronizace</ translation >
58705870 </message >
58715871 <message >
58725872 <location filename =" ../src/common/vfs.cpp" line =" 75" />
@@ -5876,7 +5876,7 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
58765876 <message >
58775877 <location filename =" ../src/common/vfs.cpp" line =" 83" />
58785878 <source >The Virtual filesystem feature is not supported on network drives</source >
5879- <translation type = " unfinished " / >
5879+ <translation >Funkce virtuální souborový systém není podporována na síťových jednotkách</ translation >
58805880 </message >
58815881</context >
58825882<context >
0 commit comments