@@ -2453,7 +2453,7 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå
24532453 <message >
24542454 <location filename =" ../src/gui/folderman.cpp" line =" 1810" />
24552455 <source >The folder %1 is used in a folder sync connection!</source >
2456- <translation type = " unfinished " / >
2456+ <translation >Mappen %1 används i en synkroniseringsanslutning!</ translation >
24572457 </message >
24582458 <message >
24592459 <location filename =" ../src/gui/folderman.cpp" line =" 1656" />
@@ -2490,14 +2490,18 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå
24902490 <source >Multiple accounts are sharing the folder %1.
24912491This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
24922492Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source >
2493- <translation type =" unfinished" />
2493+ <translation >Flera konton delar mappen %1.
2494+ Denna konfiguration är känd för att leda till dataförlust och stöds inte längre.
2495+ Överväg att ta bort den här mappen från kontot och lägg till den igen.</translation >
24942496 </message >
24952497 <message >
24962498 <location filename =" ../src/gui/folderman.cpp" line =" 2047" />
24972499 <source >Multiple accounts are sharing the folder %1.
24982500This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
24992501Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source >
2500- <translation type =" unfinished" />
2502+ <translation >Flera konton delar mappen %1.
2503+ Denna konfiguration är känd för att leda till dataförlust och stöds inte längre.
2504+ Överväg att ta bort den här mappen från kontot och lägg till den igen.</translation >
25012505 </message >
25022506</context >
25032507<context >
@@ -5873,7 +5877,7 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
58735877 <message >
58745878 <location filename =" ../src/common/vfs.cpp" line =" 75" />
58755879 <source >The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root</source >
5876- <translation type = " unfinished " / >
5880+ <translation >Funktionen virtuellt filsystem stöder inte en enhet som toppnivå för synkronisering</ translation >
58775881 </message >
58785882 <message >
58795883 <location filename =" ../src/common/vfs.cpp" line =" 75" />
@@ -5883,7 +5887,7 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
58835887 <message >
58845888 <location filename =" ../src/common/vfs.cpp" line =" 83" />
58855889 <source >The Virtual filesystem feature is not supported on network drives</source >
5886- <translation type = " unfinished " / >
5890+ <translation >Funktionen virtuellt filsystem stöds inte på nätverksenheter</ translation >
58875891 </message >
58885892</context >
58895893<context >
0 commit comments