fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

translations/client_uk.ts

@@ -1068,7 +1068,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="44"/>
         <source>Could not access the selected certificate file.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не вдалося отримати доступ до вибраного файлу сертифікату.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3019,12 +3019,12 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="715"/>
         <source>Failed to Access File</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не вдалося отримати доступ до файлу</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="716"/>
         <source>Could not access the selected location. Please try again or choose a different location.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не вдалося отримати доступ до вибраного місця зберігання. Спробуйте ще раз або виберіть інше розташування.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="673"/>
@@ -6269,17 +6269,17 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="198"/>
         <source>Could not create debug archive in temporary location!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не вдалося створити архів зневадження у тимчасовому розташуванні!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="212"/>
         <source>Could not remove existing file at destination!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не вдалося вилучити наявний файл!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="226"/>
         <source>Could not move debug archive to selected location!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Не вдалося перемістити архів зневадження до вибраного розташування!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="788"/>