fix(core): rename aux to auxiliary for windows (#14564)

Author: Cammisuli

packages/nx/src/lock-file/__fixtures__/aux.lock.ts renamed to packages/nx/src/lock-file/__fixtures__/auxiliary.lock.ts

@@ -19,7 +19,7 @@ import {
   npmLockFileWithAliases,
   pnpmLockFileWithAliases,
   yarnLockFileWithAliases,
-} from './__fixtures__/aux.lock';
+} from './__fixtures__/auxiliary.lock';
 import {
   lockFileV3YargsAndDevkitOnly as npmLockFileV3YargsAndDevkit,
   lockFileV2YargsAndDevkitOnly as npmLockFileV2YargsAndDevkit,