Return internally consistent LogRecordModel #858

LogRecordModel uses public accessors that acquire a lock each time. It should acquire the lock once and read backing files, in a similar way to how Spanmodel.toSpanData() works.