diff --git a/.changeset/modern-ducks-reflect.md b/.changeset/modern-ducks-reflect.md
new file mode 100644
index 000000000000..dfbb9a18cc04
--- /dev/null
+++ b/.changeset/modern-ducks-reflect.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'svelte': patch
+---
+
+fix: ignore mutation validation for props that are not proxies in more cases
diff --git a/packages/svelte/src/internal/client/dev/ownership.js b/packages/svelte/src/internal/client/dev/ownership.js
index 108c7adf9282..5a8af6d52299 100644
--- a/packages/svelte/src/internal/client/dev/ownership.js
+++ b/packages/svelte/src/internal/client/dev/ownership.js
@@ -31,13 +31,14 @@ export function create_ownership_validator(props) {
 				return result;
 			}
 
-			let value = props[name];
+			/** @type {any} */
+			let value = props;
 
-			for (let i = 1; i < path.length - 1; i++) {
+			for (let i = 0; i < path.length - 1; i++) {
+				value = value[path[i]];
 				if (!value?.[STATE_SYMBOL]) {
 					return result;
 				}
-				value = value[path[i]];
 			}
 
 			const location = sanitize_location(`${component[FILENAME]}:${line}:${column}`);
diff --git a/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/non-local-mutation-ok/_config.js b/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/non-local-mutation-ok/_config.js
new file mode 100644
index 000000000000..437385e185c8
--- /dev/null
+++ b/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/non-local-mutation-ok/_config.js
@@ -0,0 +1,18 @@
+import { flushSync } from 'svelte';
+import { test } from '../../test';
+
+export default test({
+	compileOptions: {
+		dev: true
+	},
+
+	test({ assert, target, warnings }) {
+		const btn = target.querySelector('button');
+		btn?.click();
+		flushSync();
+
+		assert.deepEqual(warnings, []);
+	},
+
+	warnings: []
+});
diff --git a/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/non-local-mutation-ok/child.svelte b/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/non-local-mutation-ok/child.svelte
new file mode 100644
index 000000000000..0243a6c7d1fa
--- /dev/null
+++ b/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/non-local-mutation-ok/child.svelte
@@ -0,0 +1,8 @@
+<script>
+	let { klass, getter_setter } = $props();
+</script>
+
+<button onclick={() => {
+	klass.y = 2;
+	getter_setter.y = 2;
+}}>mutate</button>
diff --git a/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/non-local-mutation-ok/main.svelte b/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/non-local-mutation-ok/main.svelte
new file mode 100644
index 000000000000..8685664ab164
--- /dev/null
+++ b/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/non-local-mutation-ok/main.svelte
@@ -0,0 +1,21 @@
+<script>
+	import Child from './child.svelte';
+
+	class X {
+		y = $state(1);
+	}
+
+	const klass = new X();
+
+	let y = $state(1);
+	const getter_setter = {
+		get y() {
+			return y;
+		},
+		set y(value) {
+			y = value;
+		}
+	}
+</script>
+
+<Child {klass}  {getter_setter} />