Merge pull request #2209 from vmware-tanzu/dependabot/go_modules/hack/update-go-mod/golang.org/x/mod-0.23.0

Bump golang.org/x/mod from 0.22.0 to 0.23.0 in /hack/update-go-mod

Author: cfryanr

hack/update-go-mod/go.mod

@@ -4,4 +4,4 @@ go 1.22.0
 
 toolchain go1.24.0
 
-require golang.org/x/mod v0.22.0
+require golang.org/x/mod v0.23.0

hack/update-go-mod/go.sum

@@ -1,2 +1,2 @@
-golang.org/x/mod v0.22.0 h1:D4nJWe9zXqHOmWqj4VMOJhvzj7bEZg4wEYa759z1pH4=
-golang.org/x/mod v0.22.0/go.mod h1:6SkKJ3Xj0I0BrPOZoBy3bdMptDDU9oJrpohJ3eWZ1fY=
+golang.org/x/mod v0.23.0 h1:Zb7khfcRGKk+kqfxFaP5tZqCnDZMjC5VtUBs87Hr6QM=
+golang.org/x/mod v0.23.0/go.mod h1:6SkKJ3Xj0I0BrPOZoBy3bdMptDDU9oJrpohJ3eWZ1fY=