fix: overhaul CI workflows for FSDP regression tests#1024

paragao wants to merge 1 commit intomainawslabs/awsome-distributed-training:mainfrom

fix/ci-workflowsawslabs/awsome-distributed-training:fix/ci-workflowsCopy head branch name to clipboard