Fix queue corruption in memberlist's TransmitLimitedQueue#324

ktalg wants to merge 1 commit intohashicorp:masterhashicorp/memberlist:masterfrom

ktalg:masterktalg/memberlist:masterCopy head branch name to clipboard