yarn serve doesn't work anymore for me

`yarn serve` used to work and was very helpful for testing locally before committing.
```
cd cardano-updates
nix-shell
yarn serve
```
Visiting the page `http://localhost:8080/cardano-updates/` now gives a 404 error. It used to show me a local version of the generated site.