Increase test coverage with MatrixDepot.jl

[termi-official]

I think it would be valuable to add more different matrices to the tests (e.g. non-symmetric). We can pull these via MatrixDepot.jl.