Is your feature request related to a problem? Please describe.

Coinciding with #22996, we should also switch our Deepnote demos to use Noble (and Python 3.12, and newer NumPy, and etc.)

Describe the solution you'd like

Repave our Deepnote over to Noble, get it working, and document it in the playbook.

Describe alternatives you've considered

Stop supporting Deepnote.

Additional context

N/A.