Some more Update Merge.rc incorporated

Translations/WinMerge/Bulgarian.po

@@ -27,19 +27,19 @@ msgid "Copy to Middle"
 msgstr ""
 
 msgid "C&opy to Right\tAlt+Right"
-msgstr ""
+msgstr "Копиране в&дясно\tAlt+Right"
 
 msgid "Copy from Middle"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy fro&m Right\tAlt+Shift+Left"
-msgstr ""
+msgstr "Копиране отд&ясно\tAlt+Shift+Left"
 
 msgid "Cop&y to Left\tAlt+Left"
-msgstr ""
+msgstr "Копиране в&ляво\tAlt+Left"
 
 msgid "Copy &from Left\tAlt+Shift+Right"
-msgstr ""
+msgstr "Копиране &отляво\tAlt+Shift+Right"
 
 msgid "Copy Selected Line(s) to Middle"
 msgstr ""
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgid "Show \"Select Files or Folders\" Dialog on Startup"
 msgstr "Показване „Избиране на файлове или папки“ при стартиране"
 
 msgid "Close \"Select Files or Folders\" Dialog on clicking Compare button"
-msgstr ""
+msgstr "Затваряне „Избиране на файлове или папки“ при избиране на бутон Сравняване"
 
 msgid "Op&en-dialog Auto-Completion:"
 msgstr "Автоматично &довършване в „Избиране на файлове или папки“:"
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr "Файлове с филтри (*.flt)|*.flt|Всички файлове
 
 #, c-format
 msgid "Cannot find file filter template file!\n\nPlease copy file %1 to WinMerge/Filters folder:\n%2."
-msgstr ""
+msgstr "Шаблонът за филтри не може да бъде намерен!\n\nМоля, копирайте файла %1 в папката WinMerge/Filters:\n%2."
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3056,13 +3056,13 @@ msgid "Text files are identical"
 msgstr "Текстовите файлове са еднакви"
 
 msgid " (Middle and right are identical)"
-msgstr ""
+msgstr " (Среда и дясно са еднакви)"
 
 msgid " (Left and right are identical)"
-msgstr ""
+msgstr " (Ляво и дясно са еднакви)"
 
 msgid " (Left and middle are identical)"
-msgstr ""
+msgstr " (Ляво и среда са еднакви)"
 
 msgid "Text files are different"
 msgstr "Текстовите файлове са различни"
@@ -3140,13 +3140,13 @@ msgid "Tells which side has newer modification date."
 msgstr "Показва коя секция има късна дата на промяна."
 
 msgid "Left side file version, only for some file types."
-msgstr ""
+msgstr "Версия на файла вляво, само за файлове от един вид."
 
 msgid "Right side file version, only for some file types."
-msgstr ""
+msgstr "Версия на файла вдясно, само за файлове от един вид."
 
 msgid "Middle side file version, only for some file types."
-msgstr ""
+msgstr "Версия на файла всредата, само за файлове от един вид."
 
 msgid "Short comparison result."
 msgstr "Кратък резултат от сравнението."
@@ -3560,16 +3560,16 @@ msgstr ""
 "Последно различие (Alt+End)"
 
 msgid "\nCopy to Right (Alt+Right)"
-msgstr ""
+msgstr "\nКопира вдясно (Alt+Right)"
 
 msgid "\nCopy to Left (Alt+Left)"
-msgstr ""
+msgstr "\nКопира вляво (Alt+Left)"
 
 msgid "\nCopy to Right and Advance (Ctrl+Alt+Right)"
-msgstr ""
+msgstr "\nКопира вдясно и продължава (Ctrl+Alt+Right)"
 
 msgid "\nCopy to Left and Advance (Ctrl+Alt+Left)"
-msgstr ""
+msgstr "\nКопира вляво и продължава (Ctrl+Alt+Left)"
 
 msgid "\nCopy All to Right"
 msgstr "\nКопирай &всичко в дясно"

Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po

@@ -31,19 +31,19 @@ msgid "Copy to Middle"
 msgstr "复制到中间"
 
 msgid "C&opy to Right\tAlt+Right"
-msgstr ""
+msgstr "复制到右侧(&O)\tAlt+Right"
 
 msgid "Copy from Middle"
 msgstr "从中间复制"
 
 msgid "Copy fro&m Right\tAlt+Shift+Left"
-msgstr ""
+msgstr "从右侧复制(&M)\tAlt+Shift+Left"
 
 msgid "Cop&y to Left\tAlt+Left"
-msgstr ""
+msgstr "复制到左侧(&Y)\tAlt+Left"
 
 msgid "Copy &from Left\tAlt+Shift+Right"
-msgstr ""
+msgstr "从左侧复制(&F)\tAlt+Shift+Right"
 
 msgid "Copy Selected Line(s) to Middle"
 msgstr "复制选中行到中间"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "&Vector Image Scaling"
 msgstr "矢量图形缩放 (&V)"
 
 msgid "Compare Extracted &Text From Images"
-msgstr ""
+msgstr "比较从图像中解析的文字(&T)"
 
 msgid "&File"
 msgstr "文件(&F)"
@@ -1370,10 +1370,10 @@ msgid "Default arguments:"
 msgstr "默认参数:"
 
 msgid "Display all plugins, don't check the extension"
-msgstr ""
+msgstr "显示所有插件， 不检查文件扩展名"
 
 msgid "&Open files in the same window type after unpacking"
-msgstr ""
+msgstr "解包后在同一窗口类型中打开文件(&O)。"
 
 msgid "&Plugin Pipeline:"
 msgstr "插件流程（pipeline）(&P):"
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr "过滤器文件 (*.flt)|*.flt|所有文件 (*.*)|*.*||"
 
 #, c-format
 msgid "Cannot find file filter template file!\n\nPlease copy file %1 to WinMerge/Filters folder:\n%2."
-msgstr ""
+msgstr "无法找到文件过滤器模板！\n\n请将文件 %1 复制到 WinMerge/Filters 文件夹下。"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3037,13 +3037,13 @@ msgid "Text files are identical"
 msgstr "文本文件完全相同"
 
 msgid " (Middle and right are identical)"
-msgstr ""
+msgstr " (中间和右侧完全相同)"
 
 msgid " (Left and right are identical)"
-msgstr ""
+msgstr " (左侧和右侧完全相同)"
 
 msgid " (Left and middle are identical)"
-msgstr ""
+msgstr " (左侧和中间完全相同)"
 
 msgid "Text files are different"
 msgstr "文本文件不同"
@@ -3121,13 +3121,13 @@ msgid "Tells which side has newer modification date."
 msgstr "显示哪边是较晚才被修改。"
 
 msgid "Left side file version, only for some file types."
-msgstr ""
+msgstr "左侧的文件版本，只对部分文件类型有效。"
 
 msgid "Right side file version, only for some file types."
-msgstr ""
+msgstr "右侧的文件版本，只对部分文件类型有效。"
 
 msgid "Middle side file version, only for some file types."
-msgstr ""
+msgstr "中间的文件版本，只对部分文件类型有效。"
 
 msgid "Short comparison result."
 msgstr "简短格式的比较结果。"
@@ -3526,16 +3526,16 @@ msgstr ""
 "末个差异 (Alt+End)"
 
 msgid "\nCopy to Right (Alt+Right)"
-msgstr ""
+msgstr "\n复制到右侧 (Alt+Right)"
 
 msgid "\nCopy to Left (Alt+Left)"
-msgstr ""
+msgstr "\n复制到左侧 (Alt+Left)"
 
 msgid "\nCopy to Right and Advance (Ctrl+Alt+Right)"
-msgstr ""
+msgstr "\n复制到右侧并前进 (Ctrl+Alt+Right)"
 
 msgid "\nCopy to Left and Advance (Ctrl+Alt+Left)"
-msgstr ""
+msgstr "\n复制到左侧并前进 (Ctrl+Alt+Left)"
 
 msgid ""
 "\n"

Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po

@@ -31,19 +31,19 @@ msgid "Copy to Middle"
 msgstr "複製到中間"
 
 msgid "C&opy to Right\tAlt+Right"
-msgstr ""
+msgstr "複製到右側  (&O)\tAlt+Right"
 
 msgid "Copy from Middle"
 msgstr "從中間複製"
 
 msgid "Copy fro&m Right\tAlt+Shift+Left"
-msgstr ""
+msgstr "從右側複製 (&M)\tAlt+Shift+Left"
 
 msgid "Cop&y to Left\tAlt+Left"
-msgstr ""
+msgstr "複製到左側 (&Y)\tAlt+Left"
 
 msgid "Copy &from Left\tAlt+Shift+Right"
-msgstr ""
+msgstr "從左側複製 (&F)\tAlt+Shift+Right"
 
 msgid "Copy Selected Line(s) to Middle"
 msgstr "複製所選行到中間"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "&Vector Image Scaling"
 msgstr "向量圖縮放 (&V)"
 
 msgid "Compare Extracted &Text From Images"
-msgstr ""
+msgstr "比較從圖片中擷取的文字 (&T)"
 
 #, c-format
 msgid "&File"
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgstr "檔案篩選器 (*.flt)|*.flt|所有檔案 (*.*)|*.*||"
 
 #, c-format
 msgid "Cannot find file filter template file!\n\nPlease copy file %1 to WinMerge/Filters folder:\n%2."
-msgstr ""
+msgstr "找不到檔案篩選器樣板檔！\n\n請複製檔案 %1 到 WinMerge/檔案篩選器-資料夾：\n%2。"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3649,13 +3649,13 @@ msgid "Text files are identical"
 msgstr "文字檔內容相同"
 
 msgid " (Middle and right are identical)"
-msgstr ""
+msgstr " (中間和右側內容相同)"
 
 msgid " (Left and right are identical)"
-msgstr ""
+msgstr " (左側和右側內容相同)"
 
 msgid " (Left and middle are identical)"
-msgstr ""
+msgstr " (左側和中間內容相同)"
 
 #, c-format
 msgid "Text files are different"
@@ -3752,13 +3752,13 @@ msgid "Tells which side has newer modification date."
 msgstr "告知哪邊有較新的修改日期。"
 
 msgid "Left side file version, only for some file types."
-msgstr ""
+msgstr "左側檔案版本，只某些檔案類型。"
 
 msgid "Right side file version, only for some file types."
-msgstr ""
+msgstr "右側檔案版本，只某些檔案類型。"
 
 msgid "Middle side file version, only for some file types."
-msgstr ""
+msgstr "中間檔案版本，只某些檔案類型。"
 
 #, c-format
 msgid "Short comparison result."
@@ -4215,16 +4215,16 @@ msgstr ""
 "最後一個差異 (Alt+End)"
 
 msgid "\nCopy to Right (Alt+Right)"
-msgstr ""
+msgstr "\n複製到右側 (Alt+Right)"
 
 msgid "\nCopy to Left (Alt+Left)"
-msgstr ""
+msgstr "\n複製到左側 (Alt+Left)"
 
 msgid "\nCopy to Right and Advance (Ctrl+Alt+Right)"
-msgstr ""
+msgstr "\n複製到右側後到下一個 (Ctrl+Alt+Right)"
 
 msgid "\nCopy to Left and Advance (Ctrl+Alt+Left)"
-msgstr ""
+msgstr "\n複製到左側後到下一個 (Ctrl+Alt+Left)"
 
 msgid "\nCopy All to Right"
 msgstr ""