aliyun · cnwenf · Jun 17, 2025 · Jun 13, 2025
diff --git a/assets/README_WIN_CN.md b/assets/README_WIN_CN.md
@@ -287,16 +287,9 @@ Cherry Studio是一款集成了多种大语言模型的跨平台AI客户端，
 4. 📤 推送到分支 (`git push origin feature/amazing-feature`)
 5. 🔄 创建Pull Request
 
-### 开发指南
-
-- 💻 确保代码符合Python PEP 8规范
-- ✅ 添加适当的测试用例
-- 📚 更新相关文档
-- 🔍 运行所有测试确保通过
-
 ## 📄 许可证
 
-本项目采用Apache 2.0许可证 - 查看[LICENSE](LICENSE)文件了解详情。
+本项目采用Apache 2.0许可证
 
 ## 💬 技术支持
 

diff --git a/assets/README_WIN_EN.md b/assets/README_WIN_EN.md
@@ -0,0 +1,320 @@
+# Alibaba Cloud RDS OpenAPI MCP Server
+
+🚀 Provides MCP server support for Alibaba Cloud RDS through OpenAPI. This project exposes Alibaba Cloud RDS, VPC, and billing APIs through the [MCP](https://github.com/CherryHQ/mcp) framework, packaging common database management tasks into easy-to-use tools.
+
+![logo](./rds_mcp.png)
+
+> ⚠️ **Note**: This documentation is based on Windows platform.
+
+## 📋 Table of Contents
+- [✨ Features](#-features)
+- [📋 Prerequisites](#-prerequisites)
+- [🔧 Installation](#-installation)
+- [⚙️ Configuration](#️-configuration)
+- [🚀 Quick Start](#-quick-start)
+- [🛠️ Available Tools](#️-available-tools)
+- [💡 Usage Scenarios](#-usage-scenarios)
+- [🔌 Integration](#-integration)
+- [🤝 Contributing](#-contributing)
+- [📄 License](#-license)
+- [💬 Support](#-support)
+
+## ✨ Features
+
+- 🏗️ **Comprehensive RDS Management**: Create, configure, and manage RDS instances
+- 🔒 **Security & Compliance**: IP allowlist management and security auditing
+- 📊 **Performance Monitoring**: Query performance metrics and logs
+- 💰 **Cost Optimization**: Billing analysis and resource optimization
+- 🌐 **Multi-Environment Support**: Development, testing, and production environments
+- 🔗 **VPC Integration**: Complete VPC and switch management capabilities
+
+## 📋 Prerequisites
+
+- 🐍 Python 3.12 or higher
+- ☁️ Alibaba Cloud account with appropriate permissions
+- 🔑 Access Key ID and Access Key Secret (or STS Token)
+
+## 🔧 Installation
+
+### Method 1: Quick Start with uv (Recommended)
+
+1. **Install uv**
+   ```powershell
+   powershell -ExecutionPolicy ByPass -c "irm https://astral.sh/uv/install.ps1 | iex"
+   ```
+
+2. **Run the server**
+   ```bash
+   uvx alibabacloud-rds-openapi-mcp-server@latest
+   ```
+
+### Method 2: Install from Source
+
+1. **Install Python 3.12+**
+
+   Download from [Python official website](https://www.python.org/downloads/)
+
+2. **Clone the repository**
+   ```bash
+   git clone https://github.com/aliyun/alibabacloud-rds-openapi-mcp-server.git
+   cd alibabacloud-rds-openapi-mcp-server
+   ```
+
+3. **Install dependencies**
+   ```bash
+   pip install -i https://mirrors.aliyun.com/pypi/simple/ alibabacloud_bssopenapi20171214
+   pip install -i https://mirrors.aliyun.com/pypi/simple/ alibabacloud_rds20140815
+   pip install -i https://mirrors.aliyun.com/pypi/simple/ alibabacloud_vpc20160428
+   pip install -i https://mirrors.aliyun.com/pypi/simple/ mcp
+   ```
+
+4. **Run the server**
+   ```bash
+   python src/alibabacloud_rds_openapi_mcp_server/server.py
+   ```
+
+## ⚙️ Configuration
+
+### Environment Variable Setup
+
+Before starting the MCP server, you need to set the necessary environment variables:
+
+#### PowerShell Configuration
+```powershell
+# Set server transport mode
+$env:SERVER_TRANSPORT="sse"
+
+# Set Alibaba Cloud credentials
+$env:ALIBABA_CLOUD_ACCESS_KEY_ID="<Your AccessKey ID>"
+$env:ALIBABA_CLOUD_ACCESS_KEY_SECRET="<Your AccessKey Secret>"
+
+# Optional: Set STS Token when using temporary credentials
+$env:ALIBABA_CLOUD_SECURITY_TOKEN="<Your STS Security Token>"
+```
+
+#### Command Prompt (CMD) Configuration
+```cmd
+REM Set server transport mode
+set SERVER_TRANSPORT=sse
+
+REM Set Alibaba Cloud credentials
+set ALIBABA_CLOUD_ACCESS_KEY_ID=<Your AccessKey ID>
+set ALIBABA_CLOUD_ACCESS_KEY_SECRET=<Your AccessKey Secret>
+
+REM Optional: Set STS Token when using temporary credentials
+set ALIBABA_CLOUD_SECURITY_TOKEN=<Your STS Security Token>
+```
+
+> ⚠️ **Important**: Please replace `<placeholders>` with your actual credential information. These environment variables are only valid for the current terminal session.
+
+## 🚀 Quick Start
+
+### Server Startup Verification
+
+After successful startup, you will see output similar to the following:
+```
+INFO: Started server process [Process ID]
+INFO: Waiting for application startup.
+INFO: Application startup complete.
+INFO: Uvicorn running on http://0.0.0.0:8000 (Press CTRL+C to quit)
+```
+
+### Test Installation
+
+After configuration is complete, you can test the effectiveness of MCP tools using a simple prompt:
+```
+Please list all available tools in a list format, showing titles and corresponding brief descriptions.
+```
+
+## 🛠️ Available Tools
+
+### 🏗️ RDS Instance Management
+- `create_db_instance`: Create RDS instance
+- `describe_db_instances`: Query instances
+- `describe_db_instance_attribute`: Query detailed instance information
+- `modify_db_instance_description`: Modify RDS instance description
+- `modify_db_instance_spec`: Modify RDS instance specifications
+- `restart_db_instance`: Restart RDS instance
+
+### 🔒 Security & Access Control
+- `modify_security_ips`: Modify IP allowlist
+- `describe_db_instance_ip_allowlist`: Batch query IP allowlist configuration
+- `attach_whitelist_template_to_instance`: Bind allowlist template to instance
+- `describe_all_whitelist_template`: Query allowlist template list
+- `describe_instance_linked_whitelist_template`: Query allowlist templates bound to instances
+
+### 👥 Database & User Management
+- `create_db_instance_account`: Create RDS instance account
+- `describe_db_instance_accounts`: Batch query account information
+- `describe_db_instance_databases`: Batch query database information
+
+### 🌐 Network & Connection
+- `allocate_instance_public_connection`: Allocate public connection for RDS instance
+- `describe_db_instance_net_info`: Batch query network configuration details
+- `describe_vpcs`: Query VPC list
+- `describe_vswitches`: Query VSwitch list
+
+### 📊 Monitoring & Performance
+- `describe_db_instance_performance`: Query instance performance data
+- `describe_error_logs`: Query instance error logs
+- `describe_slow_log_records`: Query slow log records of RDS instance
+- `describe_db_instance_parameters`: Batch query parameter information
+- `modify_parameter`: Modify RDS instance parameters
+
+### 📦 Resource Management
+- `describe_available_classes`: Query available instance specifications and storage ranges
+- `describe_available_zones`: Query available zones for RDS instances
+- `add_tags_to_db_instance`: Add tags to RDS instance
+
+### 💰 Billing & Cost Management
+- `describe_bills`: Query user's consumption summary for all product instances or billing items within a specific billing cycle
+
+### 🔧 Utility Tools
+- `get_current_time`: Get current time
+
+## 💡 Usage Scenarios
+
+### Scenario 1: Resource Provisioning & Environment Initialization 🏗️
+
+**Create a production RDS MySQL instance in Hangzhou region:**
+```
+Create a production RDS MySQL instance in cn-hangzhou region with configuration, version, allowlist and other settings identical to instance rm-bp1696hd82oc438fl, and tag it with: production environment audit, release before month-end
+```
+
+**Create read-only user account:**
+```
+On instance rm-bp1696hd82oc438fl in cn-hangzhou region, create a read-only account readonly_user with password: Strong!Pa$$word and grant it read-only access to the report_db database.
+```
+
+### Scenario 2: Security & Compliance Automation Audit 🔒
+
+**Add bastion host IP to security group:**
+```
+Immediately add the new bastion host IP 100.101.102.103 to the 'ops_allowlist' security group of all RDS MySQL instances in cn-hangzhou region.
+```
+
+**Security compliance audit:**
+```
+Audit all RDS SQL Server instances and find all instances in cn-hangzhou whose allowlist does not include IP 123.123.123.123
+```
+
+### Scenario 3: Cost Optimization 💰
+
+**Performance-based cost optimization:**
+```
+Analyze all RDS MySQL instances tagged as "test environment" in cn-hangzhou region over the past 3 days, identify those with average CPU utilization below 5%, and recommend more economical instance specifications.
+```
+
+### Scenario 4: Common Operations & Maintenance 🔧
+
+**Instance troubleshooting:**
+```
+Instance rm-bp1696hd82oc438f in cn-hangzhou region is currently unreachable, please immediately attempt to restart this instance.
+```
+
+## 🔌 Integration
+
+### Cherry Studio Integration (Recommended) 🍒
+
+Cherry Studio is a cross-platform AI client that integrates multiple large language models, supporting AI conversations, drawing, and other features designed to enhance creative efficiency.
+
+Add the following configuration to your MCP client configuration file:
+
+```json
+{
+  "mcpServers": {
+    "rds-openapi-mcp-server": {
+      "command": "uvx",
+      "args": [
+        "alibabacloud-rds-openapi-mcp-server@latest"
+      ],
+      "env": {
+        "ALIBABA_CLOUD_ACCESS_KEY_ID": "your_access_id",
+        "ALIBABA_CLOUD_ACCESS_KEY_SECRET": "your_access_key",
+        "ALIBABA_CLOUD_SECURITY_TOKEN": "your_sts_token"
+      }
+    }
+  }
+}
+```
+
+<div align="left">
+  <img src="./import_mcp_cherry_en.png" alt="Cherry Studio Configuration Example" width="900" />
+</div>
+*Configuring RDS MCP Server in Cherry Studio*
+
+<div align="left">
+  <img src="./cherry_studio_list_tools_en.png" alt="Available MCP Tools in Cherry Studio" width="900" />
+</div>
+*Displaying all available tools in Cherry Studio*
+
+> 📝 **Note**: `ALIBABA_CLOUD_SECURITY_TOKEN` should only be filled when using STS Token. If using AccessKey method, please leave this value empty.
+
+### Claude Desktop Integration 🤖
+
+Add to your MCP client configuration:
+
+```json
+{
+  "mcpServers": {
+    "rds-openapi-mcp-server": {
+      "command": "uv",
+      "args": [
+        "--directory",
+        "d:/path/to/alibabacloud-rds-openapi-mcp-server/src/alibabacloud_rds_openapi_mcp_server",
+        "run",
+        "server.py"
+      ],
+      "env": {
+        "ALIBABA_CLOUD_ACCESS_KEY_ID": "your_access_id",
+        "ALIBABA_CLOUD_ACCESS_KEY_SECRET": "your_access_key",
+        "ALIBABA_CLOUD_SECURITY_TOKEN": "your_sts_token"
+      }
+    }
+  }
+}
+```
+
+## 🤝 Contributing
+
+We welcome your contributions! Please follow these steps:
+
+1. 🍴 Fork this repository
+2. 🌟 Create a feature branch (`git checkout -b feature/amazing-feature`)
+3. 💾 Commit your changes (`git commit -m 'Add new feature'`)
+4. 📤 Push to the branch (`git push origin feature/amazing-feature`)
+5. 🔄 Create a Pull Request
+
+## 📄 License
+
+This project is licensed under the Apache 2.0 License
+
+## 💬 Support
+
+For questions, feedback, or support, please contact us through:
+
+- 💬 **DingTalk Group**: 106730017609
+- 🐛 **GitHub Issues**: [Create Issue](https://github.com/aliyun/alibabacloud-rds-openapi-mcp-server/issues)
+
+### FAQ ❓
+
+<details>
+<summary>How to obtain Alibaba Cloud AccessKey?</summary>
+
+1. Log in to Alibaba Cloud Console
+2. Click on the avatar in the upper right corner and select "AccessKey Management"
+3. Create a new AccessKey pair
+4. Keep your AccessKey Secret secure
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>Which RDS database engines are supported?</summary>
+
+Currently supported:
+- MySQL
+- SQL Server  
+- PostgreSQL
+- MariaDB
+
+</details>
diff --git a/assets/cherry_studio_list_tools_en.png b/assets/cherry_studio_list_tools_en.png
diff --git a/assets/import_mcp_cherry_en.png b/assets/import_mcp_cherry_en.png