cli: use cached index with lib search (#1624)#1789

ardnew wants to merge 3 commits intoarduino:masterarduino/arduino-cli:masterfrom

ardnew:cli/cached-lib-searchardnew/arduino-cli:cli/cached-lib-searchCopy head branch name to clipboard