feat(action): enable multi-arch builds for GitHub Action

[Gmin2]

Description

updates the release-docker.yml workflow to use Docker Buildx and QEMU, enabling the build and push of multi-architecture images. The GitHub Action image will now support both linux/amd64 and linux/arm64 platforms.

Related issue(s)
Fixes #1756

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 6459613

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[AayushSaini101]

/u

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[AayushSaini101]

@Gmin2 can you show the testing process as a proff for this change as well thanks