Update the bindings to the latest version

The current list of functions corresponds to version 3.5.0. There have been a number of releases since then, which can be seen in [`Reference-LAPACK`](https://github.com/Reference-LAPACK/lapack-release). The changes can be seen in the [release notes](http://www.netlib.org/lapack/#_previous_release).