update string functions

[shriram]

Joe has pushed new string functions getting rid of the -1 return value. Update documentation and add docs for string-find and string-find-opt.