Extend Bulk Update for cm and secrets

Bulk Update feature currently supports changes only in deployment template. To enhance this feature by adding support for changes in CMs & Secrets. Bulk Update of these two options will allow to update multiple CMs & Secrets in multiple apps.