typed_set mistakenly accepts values of size 8

The `cuda::memory::device::typed_set` function template is only supposed to accept elements of a size which has a `cuMemsetDXX()` function, for XX being the size in bits of the type. That means sizes of 1, 2 and 4. But - we mistakenly currently accept inputs of size 8, and don't handle them at all.