[release-v2.2] Fix panic in the metrics-generator when using multiple tenants with default overrides#2800

yvrhdn wants to merge 1 commit intografana:release-v2.2grafana/tempo:release-v2.2from

yvrhdn:backport-2786-to-release-v2.2yvrhdn/tempo:backport-2786-to-release-v2.2Copy head branch name to clipboard