fix: avoided unbounded mem by capping exemplars hint (#6792)#6802

zhxiaogg merged 1 commit intografana:release-v2.9grafana/tempo:release-v2.9from

zhxiaogg:backport-exemplars-fix-to-release-v2.9zhxiaogg/tempo:backport-exemplars-fix-to-release-v2.9Copy head branch name to clipboard