[Feature]: Add support for passing env variables to agent

[homanp]

Description

Sometimes the widgets require API Keys etc. to work properly. We should add support for this.

• Settings for each widget
• UI for updating adding secrets in settings