when you hit search, but the backend request results in a non-200 ok such as a 504,
the UI says:
There was an error querying for traces:
Bad JSON returned from the Jaeger Query Service.
this is confusing and it should probably say "backend returned 504 - gateway timeout" or something