Expand the footer to include two link lists, one for nav items and a second for project pages

[palewire]

Per the discussion in #529, the footer should be expanded to include two link lists, one for nav items and a second for project pages. How so is up for debate. The work to resolve this issue could, optionally, try to tackle the problems raised in #587.