Filters : multiple attributes per field?

In my data layer, i have some fields who contain an array with multiple category
for example : `["Non-hazardous waste", "Hazardous waste", "Inert waste"]`

The data parsing system  does not seem to handle multiple category in the same field

I havent found an alternative yet in the documentation but maybe there is a workaround ?
