fix(core): correct parameter names in filter_messages docstring example

[Ujjwal Reddy K S (ujjwalredd)]

Why

The docstring example in filter_messages uses abbreviated kwarg names (incl_names, incl_types, excl_ids) that don't exist on the function signature. The real parameter names are include_names, include_types, and exclude_ids. Anyone copying the example from the docs gets a TypeError with no obvious explanation.

Fixes #36463

What changed

Renamed the three wrong kwarg names in the docstring example to match the actual function signature. No logic touched.

Review notes

Docstring-only change, safe to merge without additional test changes.

[codspeed-hq]

Merging this PR will not alter performance

⚠️ Unknown Walltime execution environment detected

Using the Walltime instrument on standard Hosted Runners will lead to inconsistent data.

For the most accurate results, we recommend using CodSpeed Macro Runners: bare-metal machines fine-tuned for performance measurement consistency.

✅ 13 untouched benchmarks
⏩ 27 skipped benchmarks¹

---

_{Comparing ujjwalredd:fix/filter-messages-docstring-param-names (03226be) with master (e89afed)}

Footnotes

1. 27 benchmarks were skipped, so the baseline results were used instead. If they were deleted from the codebase, click here and archive them to remove them from the performance reports. ↩