[clang][modules] giving the __stddef_ headers their own modules can cause redeclaration errors with -fbuiltin-headers-in-system-modules#84127