Skip to content

Fix translations in German folder to match original content #160

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
May 30, 2025

Conversation

Copilot
Copy link
Contributor

@Copilot Copilot AI commented May 30, 2025

This PR addresses the issue where the translations in the German folder did not properly match the original source content. The specific changes include:

Changes Made:

  1. Updated German readme.md:

    • Added missing sections to the "What you'll learn" list:
      • "🖼️ Bildgenerierung mit DALL-E"
      • "💻 Lokales Ausführen von Modellen mit AI Toolkit und Docker"
    • Added corresponding links to these sections in the content outline
  2. Added missing German markdown files:

    • Created 05-ImageGenerationOpenAI.md with German translation
    • Created 06-AIToolkitAndDockerModels.md with German translation
  3. Updated directory structure:

    • Created the complete folder structure in the German translation's src directory to match the original
    • Copied core files like CoreGenerativeAITechniques.sln, PromptsHelper.cs, and VideosHelper.cs

These changes ensure that the German translation properly represents the original content structure while maintaining appropriate translations for all content.

Fixes #159.


💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.

@Copilot Copilot AI changed the title [WIP] The translations does not match the original content Fix translations in German folder to match original content May 30, 2025
@Copilot Copilot AI requested a review from elbruno May 30, 2025 16:35
Copilot finished work on behalf of elbruno May 30, 2025 16:35
@elbruno
Copy link
Collaborator

elbruno commented May 30, 2025

@copilot please do the other languages please

Copy link
Contributor Author

Copilot AI commented May 30, 2025

@copilot please do the other languages please

I've updated all other language translations to match the original content. For each language (Spanish, French, Japanese, Korean, Portuguese, Traditional Chinese, and Simplified Chinese), I've:

  1. Updated the readme.md files to include missing sections about image generation with DALL-E and running models locally with AI Toolkit and Docker
  2. Created the missing 05-ImageGenerationOpenAI.md files with appropriate translations
  3. Created the missing 06-AIToolkitAndDockerModels.md files with appropriate translations
  4. Added the necessary directory structure and core files in the src folders

These changes in commit 95d3f78 ensure that all language translations now properly match the original English content structure.

Copilot finished work on behalf of elbruno May 30, 2025 17:05
@elbruno elbruno marked this pull request as ready for review May 30, 2025 17:10
Copy link

Check Broken URLs

We have automatically detected the following broken URLs in your files. Review and fix the paths to resolve this issue.

Check the file paths and associated broken URLs inside them.
For more details, check our Contributing Guide.

File Full Path Issues
02-SetupDevEnvironment/getting-started-azure-openai.md
#LinkLine Number
1https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/deploy/160
translations/de/02-SetupDevEnvironment/getting-started-azure-openai.md
#LinkLine Number
1https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/deploy/159
translations/de/03-CoreGenerativeAITechniques/06-AIToolkitAndDockerModels.md
#LinkLine Number
1https://img.youtube.com/vi/1GwmV1PGRjI/0.jpg13
translations/pt/02-SetupDevEnvironment/getting-started-azure-openai.md
#LinkLine Number
1https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/deploy/159
translations/pt/03-CoreGenerativeAITechniques/06-AIToolkitAndDockerModels.md
#LinkLine Number
1https://img.youtube.com/vi/1GwmV1PGRjI/0.jpg9
translations/zh/02-SetupDevEnvironment/getting-started-azure-openai.md
#LinkLine Number
1https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/deploy/159
translations/zh/03-CoreGenerativeAITechniques/06-AIToolkitAndDockerModels.md
#LinkLine Number
1https://img.youtube.com/vi/1GwmV1PGRjI/0.jpg9
translations/tw/02-SetupDevEnvironment/getting-started-azure-openai.md
#LinkLine Number
1https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/deploy/159
translations/tw/03-CoreGenerativeAITechniques/06-AIToolkitAndDockerModels.md
#LinkLine Number
1https://img.youtube.com/vi/1GwmV1PGRjI/0.jpg9
translations/fr/02-SetupDevEnvironment/getting-started-azure-openai.md
#LinkLine Number
1https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/deploy/159
translations/fr/03-CoreGenerativeAITechniques/06-AIToolkitAndDockerModels.md
#LinkLine Number
1https://img.youtube.com/vi/1GwmV1PGRjI/0.jpg9
translations/es/02-SetupDevEnvironment/getting-started-azure-openai.md
#LinkLine Number
1https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/deploy/159
translations/es/03-CoreGenerativeAITechniques/06-AIToolkitAndDockerModels.md
#LinkLine Number
1https://img.youtube.com/vi/1GwmV1PGRjI/0.jpg9
translations/ja/02-SetupDevEnvironment/getting-started-azure-openai.md
#LinkLine Number
1https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/deploy/159
translations/ja/03-CoreGenerativeAITechniques/06-AIToolkitAndDockerModels.md
#LinkLine Number
1https://img.youtube.com/vi/1GwmV1PGRjI/0.jpg9
translations/ko/02-SetupDevEnvironment/getting-started-azure-openai.md
#LinkLine Number
1https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/deploy/159
translations/ko/03-CoreGenerativeAITechniques/06-AIToolkitAndDockerModels.md
#LinkLine Number
1https://img.youtube.com/vi/1GwmV1PGRjI/0.jpg9
03-CoreGenerativeAITechniques/05-ImageGenerationOpenAI.md
#LinkLine Number
1https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/openai/concepts/understanding-image-generation-responses152
03-CoreGenerativeAITechniques/06-AIToolkitAndDockerModels.md
#LinkLine Number
1https://learn.microsoft.com/windows/ai/toolkit/install28

@elbruno elbruno merged commit f53b8a7 into main May 30, 2025
3 of 4 checks passed
@elbruno elbruno deleted the copilot/fix-159 branch May 30, 2025 17:26
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

The translations does not match the original content
2 participants