[data grid] Move column resizing and autosizing features to the community plan

[joserodolfofreitas]

Summary

Column resizing is a common feature that's found on many of the open-source and free competitors

Examples

• https://ag-grid.com/react-data-grid/column-sizing/
• https://www.npmjs.com/package/react-data-grid

Motivation

Strengthen the community version of the Data Grid.

Search keywords: column resizing autosizing

[github-actions]

⚠️ This issue has been closed.
If you have a similar problem, please open a new issue and provide details about your specific problem.
If you can provide additional information related to this topic that could help future readers, please feel free to leave a comment.