feat(configuration): set logger provider exporter type from env variable

[maryliag]

Set type of logger provider exporter from OTEL_LOGS_EXPORTER . Possible values: otlp, console and none
Also takes the protocol into consideration for otlp_http and otlp_grpc.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 96.10390% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 95.15%. Comparing base (a05e581) to head (11d8db6).
⚠️ Report is 10 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ages/configuration/src/EnvironmentConfigFactory.ts	96.10%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6104      +/-   ##
==========================================
- Coverage   95.16%   95.15%   -0.01%     
==========================================
  Files         316      316              
  Lines        9226     9272      +46     
  Branches     2082     2105      +23     
==========================================
+ Hits         8780     8823      +43     
- Misses        446      449       +3     

Files with missing lines	Coverage Δ
...ages/configuration/src/EnvironmentConfigFactory.ts	99.06% <96.10%> (-0.94%)	⬇️

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.