Add source to command

[TheNinth7]

Add the X-Openhab-Source header when sending commands, which allows openHAB to display the Garmin app as source.