Fix handling of NoReturn in Union#11996

JukkaL merged 2 commits intopython:masterpython/mypy:masterfrom

kreathon:union-with-noreturn-simplificationkreathon/mypy:union-with-noreturn-simplificationCopy head branch name to clipboard