docs(exe): fix output directory example

[ryuapp]

• This PR contains AI-generated code, but I have carefully reviewed it myself. Otherwise, my PR may be closed.

Description

Since v0.21.2, the default output directory for exe has been changed to build/, but the documentation still showed dist/ in the example output.

[netlify]

✅ Deploy Preview for tsdown-main ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	c6fef4c
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/tsdown-main/deploys/69b43d74212fd400085c15cf
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-828--tsdown-main.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[pkg-pr-new]

Open in StackBlitz

tsdown

pnpm add https://pkg.pr.new/tsdown@828 -D

npm i https://pkg.pr.new/tsdown@828 -D

yarn add https://pkg.pr.new/tsdown@828.tgz -D

create-tsdown

pnpm add https://pkg.pr.new/create-tsdown@828 -D

npm i https://pkg.pr.new/create-tsdown@828 -D

yarn add https://pkg.pr.new/create-tsdown@828.tgz -D

@tsdown/css

pnpm add https://pkg.pr.new/@tsdown/css@828 -D

npm i https://pkg.pr.new/@tsdown/css@828 -D

yarn add https://pkg.pr.new/@tsdown/css@828.tgz -D

@tsdown/exe

pnpm add https://pkg.pr.new/@tsdown/exe@828 -D

npm i https://pkg.pr.new/@tsdown/exe@828 -D

yarn add https://pkg.pr.new/@tsdown/exe@828.tgz -D

tsdown-migrate

pnpm add https://pkg.pr.new/tsdown-migrate@828 -D

npm i https://pkg.pr.new/tsdown-migrate@828 -D

yarn add https://pkg.pr.new/tsdown-migrate@828.tgz -D

commit: 525ffe0

[sxzz]

Thanks!