Fixup links in lintstore docs#487

Mark-Simulacrum merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rustc-dev-guide:masterfrom

Mark-Simulacrum:lintstoreMark-Simulacrum/rustc-guide:lintstoreCopy head branch name to clipboard