docs: add missing documentation about copyfrom#3583

kyleconroy merged 2 commits intosqlc-dev:mainsqlc-dev/sqlc:mainfrom

YvanDaSilva:yds/doc-sql-driver-copyfromYvanDaSilva/sqlc:yds/doc-sql-driver-copyfromCopy head branch name to clipboard