numfmt: support quetta/ronna suffixes and fix error messages#9280

cakebaker merged 1 commit intouutils:mainuutils/coreutils:mainfrom

naoNao89:fix-numfmt-test-failuresnaoNao89/coreutils:fix-numfmt-test-failuresCopy head branch name to clipboard