Allowing tls config to be passed to sm login

[IndulekhaPrathapan]

Summary

Type

• [ X] This is a bug fix.
• This is an enhancement or feature.
• This is a code style/formatting update.
• This is a documentation update.
• This is a refactoring update.
• This is a chore update
• This is something else.
  Please describe:

Breaking Changes?

• Yes, there are breaking changes.
• [x ] No, there are no breaking changes.

Test and Documentation

• Tests have been completed.
• Documentation has been added or updated.

Issue References

TMC-69282

Additional Information

The TMC terraform provider does not work with the ca_file and ca_cert provider options for TMC-SM.

Most customers use internally signed certs with their own CA for TMC SM. This issue prevents them from being able to connect to TMC SM with the provider.

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 12 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 17.54%. Comparing base (3578fd2) to head (56c0ab6).
⚠️ Report is 138 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
internal/authctx/selfmanaged.go	0.00%	11 Missing ⚠️
internal/authctx/client.go	0.00%	1 Missing ⚠️

❗ There is a different number of reports uploaded between BASE (3578fd2) and HEAD (56c0ab6). Click for more details.

HEAD has 1 upload less than BASE

Flag	BASE (3578fd2)	HEAD (56c0ab6)
	2	1

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #596      +/-   ##
==========================================
- Coverage   25.23%   17.54%   -7.70%     
==========================================
  Files         195      264      +69     
  Lines       16908    17661     +753     
==========================================
- Hits         4267     3098    -1169     
- Misses      12423    14365    +1942     
+ Partials      218      198      -20     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[github-actions]

I'm going to lock this pull request because it has been closed for 30 days. This helps our maintainers find and focus on the active issues.

If you have found a problem that seems related to this change, please open a new issue and complete the issue template so we can capture all the details necessary to investigate further.