packages versions in `packages-lock.json` are not being updated during the publishing process

[psxcode]

Unity stores packages versions in packages-lock.json.
During the publishing process, some packages versions get modified and committed.
This modification is not being reflected in packages-lock.json file, which makes Unity to fix the updated versions when Editor comes to focus.
packages-lock.json should be properly handled during the publishing process.