docs(sdk-metrics): fix typos and add missing parameter docs

[pichlermarc]

Which problem is this PR solving?

Spotted some typos and missing parameter docs in the metrics SDK package. This PR addresses them. 🙂

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• This change requires a documentation update

Checklist:

• Followed the style guidelines of this project
• Unit tests have been added
• Documentation has been updated

[codecov]

Codecov Report

Merging #3244 (2c9777a) into main (032f68f) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3244   +/-   ##
=======================================
  Coverage   93.29%   93.29%           
=======================================
  Files         203      203           
  Lines        6606     6606           
  Branches     1389     1389           
=======================================
  Hits         6163     6163           
  Misses        443      443           

Impacted Files	Coverage Δ
.../opentelemetry-sdk-metrics/src/aggregator/types.ts	100.00% <ø> (ø)
...elemetry-sdk-metrics/src/state/MeterSharedState.ts	96.15% <ø> (ø)
...y-sdk-metrics/src/state/TemporalMetricProcessor.ts	98.21% <ø> (ø)
...es/opentelemetry-sdk-metrics/src/view/Predicate.ts	100.00% <ø> (ø)