docs(sdk-metrics): fix typos and add missing parameter docs#3244

pichlermarc merged 6 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-js:mainfrom

dynatrace-oss-contrib:docs/sdk-metricsdynatrace-oss-contrib/opentelemetry-js:docs/sdk-metricsCopy head branch name to clipboard